Stardew Valley

ConcernedApe, 20 Aralık 2024'te Stardew Valley'nin 1.6.15 yamasını yayımladı. Bu yama, 1.6 güncellemesinden kalan bazı sorunları gideriyor, birkaç dengeleme yapıyor ve yaşam kalitesi iyileştirmeleri getiriyor. PC tarafında oyunun güncel sürümü budur; konsollar için içerik olarak eşitlenen 1.6.15.1 yaması Şubat 2025'te yayımlandı.

Modlu oynayanlar için not: Steam'de birkaç "beta" dalı bulunuyor ve geçişi kolaylaştırmak için kullanılabiliyor. Örneğin previous_version dalı 1.6.14 sürümüne sabitlenmiş durumda; başka sürüm hedefleri de mevcut.

Denge değişiklikleri

• Efsanevi balık havuzları (legendary fish ponds) artık çok daha sık havyar (roe) üretiyor ve günlük ortalama değerleri yükseldi.

Yaşam kalitesi iyileştirmeleri

• Performans optimizasyonları yapıldı.
• Buzdolabı ve mini buzdolabı arayüzlerine Junimo bundle düğmesi eklendi.
• Dev ürünlerin (giant crops) altına döküntü/moloz yayılabilmesi düzeltildi.
• 1.6 ile bazı ek metin kutularına gelen küfür filtresi düzeltildi. Bu filtre artık yalnızca zorunlu tutan platformlarda çalışıyor — başından beri amaçlanan davranış buydu.

Oynanış düzeltmeleri

• Japonca oynayan oyuncularda Krobus'un dükkânına cuma günleri erişilememesi düzeltildi.
• Bazı durumlarda başarımların geriye dönük açılmaması düzeltildi.
• Amaçlanandan daha az rastgele olan bazı unsurlar düzeltildi.
• Yeni oyun verisinin bozulmasına yol açan sorun giderildi: yeni kayıt oluşturmadan önce yükleme ekranını görüntülemek, nadir durumlarda yükleme yuvalarından birindeki veriyi yeni kayda kopyalayabiliyordu.
• Kayıp eşya bürosundaki (lost & found) bazı eski eşyaların düzgün geri alınamaması düzeltildi.
• Boş yengeç kapanlarını (crab pot) toplarken oluşan çökme düzeltildi.
• Çiftlik hayvanlarının bir şekilde birden fazla konumda bulunması hâlinde oluşan çökme düzeltildi.
• Ses efektlerinin çalınması/duraklatılması/sürdürülmesi/durdurulması başarısız olduğunda oluşan çökme düzeltildi.
• Envanterinizde temel aromalı bir eşya varken rakun (raccoon) menüsünde oluşan çökme düzeltildi.
• Bir dükkânın oyuncudan gelen boş (null) bir eşyayı satmaya çalışması hâlinde oluşan çökme düzeltildi.
• Calico Jack mini oyununda nadiren görülen çökme düzeltildi.
• 1.6 öncesi kayıtların yüklenmesinde büyük/küçük harf duyarlı istatistik anahtarı çakışmasından kaynaklanan hata düzeltildi; çakışan istatistikler artık birleştiriliyor.
• Stardrop alırken bazı durumlarda seçili aletin kaybolması düzeltildi.

Çok oyunculu düzeltmeler

• Bazı postaların çiftlik yardımcılarına (farmhand) her gün yeniden gönderilmesi düzeltildi.
• Davet kodunda yasaklı bir kelime geçen sunuculara katılamama sorunu düzeltildi.
• Sunucuyu barındıran oyuncunun maden katlarının zamanda donup kalabilmesi sorunu düzeltildi.
• WeGame sürümündeki çökme düzeltildi.
• Konumlar arasında ışınlanırken bayılan bir çiftlik yardımcısının yol açtığı çökme düzeltildi.
• /unlinkPlayer ve diğer bazı çok oyunculu sohbet komutlarının hedeflenen oyuncu yerine bazen ilk oyuncuyu kullanması düzeltildi.
• Ortak oyun (co-op) menüsünde sekme değiştirirken kaydırma konumunun sıfırlanmaması düzeltildi.

Metin ve yerelleştirme düzeltmeleri

• Macarca, Japonca ve Rusça çeviriler iyileştirildi.
• Makas (shears) açıklamasındaki eksik nokta eklendi.
• Bazı dillerde koleksiyon sekmesindeki eşya bilgi balonlarında ham {1} etiketinin görünmesi düzeltildi.
• Rusça demiryolu tabelasının arkasındaki gri kutu düzeltildi.
• Robin'in inşaata başlama mesajında genel bina adının tutarsız görünmesi düzeltildi.
• Diyalog komutları bozuk olan birkaç çeviri diyaloğu düzeltildi.

Görsel düzeltmeler

• Alex'in portrelerinden birindeki eli düzeltildi.
• Statue of Blessings'in yazın çıkardığı kelebeklerin bozulması düzeltildi.

Modlu oyuncular için değişiklikler

• Daha yüksek kapasiteli buzdolapları için destek düzeltildi.
• Binaların, bulundukları konumun mevsimi farklı olsa bile takvim mevsimiyle eşleşen görünümde olması düzeltildi.
• Bir iç kapının bulunduğu konumda uyandığınızda kapının çalışmaması düzeltildi.
• Bir modun görünen adı olmayan bir kayıt eklemesi hâlinde güçler (powers) sekmesinde imleç üzerine gelince oluşan çökme düzeltildi.
• Oyun yükleme sürelerini izlemek için günlük kayıtları eklendi.

Mod geliştiricileri için

ConcernedApe, mod geliştiricilerini 1.6.9 sonrası geçiş notlarının bulunduğu modlama belgelerine yönlendiriyor.

Kaynak: Stardew Valley 1.6.15 Patch now available — ConcernedApe, Steam resmî duyuru