over the hill

over the hill'e 19 Ekim'de iki küçük güncelleme geldi. Geliştirici ekip, önümüzdeki haftalarda yaşam kalitesi ve hata düzeltmeleri gelmeye devam edeceğini ve yeni içerik üzerinde çalıştıklarını söylüyor.

Güncelleme 26.10.19_61ec20e

İyileştirmeler

• Eğim göstergelerinin kenar yumuşatması iyileştirildi.
• Tüccardaki kilometre sayacına ondalık ayraç eklendi; bir araçla kaç kilometre gittiğiniz daha kolay okunuyor.
• Oyuncular arasındaki en büyük oyun içi saat farkı 10 dakikadan 2 dakikaya indirildi.

Düzeltmeler

• Giriş sinematiğinde eksik metin düzeltildi.
• Eksik "grassland" çevirisi eklendi.
• Northern Belle parkurunun "Nothern Bell" diye yazılması düzeltildi.
• Göreli doku yolları kullanan livery modlarına abone olunca diğer modların yüklenememesi düzeltildi.
• Taşınabilir vinç çapasının menzil içindeyken bazen çekilememesi düzeltildi.

Güncelleme 26.10.19_b8daf8d

• Bazı kozmetiklerin davranışı iyileştirildi; örneğin kırbaç anten ışıkları (whip lights) artık hareket ediyor.

Türk oyuncu için ne anlama geliyor?

🤝 Co-op'ta gün ışığı artık uyumlu. Oyuncular arası saat farkı 2 dakikaya indi; aynı sahnede biri gündüz biri alacakaranlıkta sürmüyor.

🎨 Livery modu kullanıyorsanız başka modlarınızın yüklenmemesi sorunu bitti; abonelikleri yeniden denetleyin.

🇹🇷 over the hill'de Türkçe arayüz ve altyazı var.

Kaynak: https://steamcommunity.com/games/2929250/announcements/#1846651706691010 · https://steamcommunity.com/games/2929250/announcements/#1846651706692970

over the hill'in çıkış sonrası ilk güncellemesi (26.10.16_57fb763) oyuncuların en çok bildirdiği sorunları gideriyor: eski ekran kartlarında arazinin görünmemesi ve tekrar tamamlanan görevlerin oyun içi para Pebble vermemesi.

İyileştirmeler

• Kamera çarpışma mantığı yeniden yapıldı.
• HUD ayarlarına yayıncı modu eklendi: lobide ve duraklatma menüsünde oda kodunu gizliyor.
• Bütün bölgelerde meteor doğuş noktaları ayarlandı.
• Kamp yaparken hava efektleri doğru şekilde hızlanıyor.
• The Ding'in ağırlık merkezi ayarlandı.

Düzeltmeler

• Kurtarma görevleri ve meydan okuma parkurlarının ikinci ve sonraki tamamlamalarda Pebble vermemesi düzeltildi.
• Eski ekran kartlarında (ör. Nvidia GTX serisi) arazinin saydam görünmesi düzeltildi. Eskiden Steam'de "-msTessOnce 0" başlatma seçeneğiyle çözülüyordu; düzeltme artık herkese otomatik uygulanıyor.
• Arazi kıvrımlarında nadiren beyaz parçacıklar görünmesi düzeltildi.
• Aynı oturumda kamp yaptıktan sonra portaldan geçen istemcilerin sonsuz yüklemede kalması düzeltildi.
• Next Fest demosunu oynayanların bazı başarımları açamaması düzeltildi.
• Hayvan fotoğraflarken Pebble sayacının bozulması ve sunucu listesinin güncellenirken titremesi düzeltildi.
• Kanada'nın 1. ve 2. bölgelerindeki çeviri eksikleri ve bazı kulübe süslemelerinin yerleri düzeltildi.
• Kısa sürede ikinci kez kamp kurarken çadırın nadiren kaybolması düzeltildi.
• The Valhallas'ın ikinci bölgesindeki şelalede garip görünen parçacıklar düzeltildi.

Türk oyuncu için ne anlama geliyor?

🖥 GTX kartınız varsa ve arazi görünmüyorsa başlatma seçeneğine artık gerek yok; güncellemeyle kendiliğinden düzelmeli. Eklediyseniz kaldırmanız da gerekmiyor.

🪨 Pebble kasmak kolaylaştı. Parkurları tekrar bitirmek artık ödül veriyor; araç geliştirmeleri için bunu kullanın.

🇹🇷 over the hill'de Türkçe arayüz ve altyazı var; Kanada bölgelerinin çeviri eksikleri bu güncellemeyle giderildi.

Kaynak: https://steamcommunity.com/games/2929250/announcements/#1846651706682322