Limbus Company

1 Ekim'deki 1.116.0 güncellemesinin ardından gelen hotfix ve 1.116.1 sürümünü bir arada topluyoruz.

Hotfix — "The Symbolic" zorluğu düşürüldü

📅 1 Ekim 19.30 KST (TSİ 13.30) — oyun yeniden başlatılınca uygulanıyor, ayrı istemci güncellemesi gerekmiyor.

• (The Symbolic) Özel yardımcı eşyanın alınabildiği olay artık daha kolay tetikleniyor:
  • Önce: 3 kez ölünce
  • Sonra: 1 kez ölünce
  • Eşyaya ek etki: The Symbolic'te Verilen Hasar +350
  • Eşyayı ilk seferde reddettiyseniz ilgili NPC ile yeniden konuşarak alabilirsiniz
• Ana Hikâye 10. Bölüm — <3. Kısım> "The Shadowed" 5. Kat Boss pasif metni daha anlaşılır hâle getirildi:
  • Belirli bir buff'a sahip Sinner, belirli bir Beceriye karşı Çatışmayı kazanınca boss 1 özel durum efekti kazanıyor
  • Boss bu efektin 5 yığınına ulaşınca yeni bir desen kazanıyor; bu yeni desendeki Beceriye karşı Çatışmayı kazanmak karşılaşmayı kazandırıyor

Lunacy iadesi

💎 Boss mekaniğinin açıklaması değiştiği için, 1 Ekim 12.00 KST'den hotfix'e kadar 10. Bölüm 3. Kısım 5. Kat boss savaşında Aşamaya Devam Et işlevine harcanan tüm Lunacy iade ediliyor — 8 Ekim planlı güncellemesinde.

Sürüm 1.116.1

📅 1 Ekim 21.30 KST (TSİ 15.30) — önce Steam'e çıktı. Mobil (Android, iOS) mağaza onayı gerektirdiği için sonra geliyor; Project Moon mobil oyunculardan mobil güncelleme gelene kadar mümkünse Steam üzerinden oynamalarını istedi; mobil sürüm için 2 Ekim'de ayrı bir duyuru yayımlandı.

Düzeltmeler

• Ana Hikâye 10. Bölüm'de belirli bir boss'a karşı "The Prince of La Manchaland" Kimliği kullanılınca Meursault'un ölebilmesi düzeltildi
• (The Shadowed) Belirli koşullarda aşamayı yeniden başlatınca oyunun yanıt vermemesi düzeltildi
• Excision ya da Erasure Coin'leri Unbreakable Coin'leri silince oyunun yanıt vermemesi düzeltildi

✅ Başlık ekranının sağ altında 1.116.1 yazıyorsa güncelleme uygulanmış demektir.

Project Moon, 20 Ağustos planlı güncelleme notlarında eksik kalan bir hata düzeltmesi maddesini ve 1.112.0 sürümünde tespit edilen bilinen sorunları ayrı bir duyuruyla paylaştı.

Notlardan eksik kalan düzeltme

▶ (Yalnızca İngilizce sürüm) Ana Hikâye 8-30 aşamasındaki bir düşman biriminin Pasif açıklamasının yanlış olması düzeltildi:

	Metin
Önce	"Encounter Start": Bu birimin 3+ Bind'ı varsa yukarıdaki etki devreye girmez; kendine sahip olduğu Bind kadar Defense Level Down kazanır (en fazla 9)
Sonra	"Combat Start": Bu birimin 3+ Bind'ı varsa yukarıdaki etki devreye girmez; kendine sahip olduğu Bind kadar Defense Level Down kazanır (en fazla 9)

📌 Önemli ayrım: Bu düzeltme yalnızca İngilizce sürümdeki yanlış çeviriyi gideriyor. Söz konusu etki, oyunun içinde zaten düzeltilmiş açıklamadaki gibi çalışıyordu — yani oynanışta bir değişiklik yok, yalnızca metin doğru hâle geldi.

📌 Ayna Zindanı (Mirror Dungeon) Tema Paketi "Chachihu"'daki düşman biriminde de aynı yanlış çeviri vardı; bu düzeltme onu da kapsıyor.

20 Ağustos güncellemesi sonrası bilinen sorunlar

▶ "Reflectrial][lairtcelfeR - Chachihu" içeriğinde, belirli Identity'ler sahaya sürülen birim olarak konuşlandırıldığında başlangıç SP bonuslarının amaçlandığı gibi çalışmaması.

Etkilenen Identity'ler:

• LCE E.G.O::Lantern Yi Sang
• Blade Lineage Mentor Meursault

📌 Bu sorun haftaya yapılacak planlı güncellemede giderilecek.

Stüdyodan

Project Moon, bu haftanın planlı güncelleme notlarında hata düzeltmesi maddesinin atlanmasından kaynaklanan karışıklık için özür diledi.

Türkçe notu

🇹🇷 Limbus Company'nin Türkçe desteği bulunmuyor. Oyun Korece, İngilizce ve Japonca sunuluyor; Türk oyuncuların büyük kısmı İngilizce sürümü oynuyor — ki bu duyurudaki çeviri düzeltmesi tam olarak İngilizce sürümü ilgilendiriyor.

⚠ Chachihu içeriğini oynayacaksanız: LCE E.G.O::Lantern Yi Sang ve Blade Lineage Mentor Meursault kimliklerini sahaya sürülen birim olarak kullanmayı planlıyorsanız, başlangıç SP bonusları şu an çalışmıyor. Takımınızı ona göre kurun ya da düzeltme gelene kadar bekleyin — Project Moon düzeltmenin haftaya geleceğini söylüyor.

Project Moon, 6 Ağustos 2026 planlı güncellemesinin ardından tespit edilen bilinen sorunları ve düzeltme takvimini duyurdu.

Düzeltilecekler

• "Unbrilliant Glory Gregor" E.G.O'sunun "Unbrilliant Glory - Flowing" Uyanış Becerisi'nin, olmaması gerektiği hâlde düşman becerileriyle Çatışabilmesi (Clash) sorunu düzeltilecek.
• (Yalnız İngilizce) "Lifetime Stew Sinclair" E.G.O'sunun Threadspin Kademe 5 Uyanış Becerisi'ndeki Coin Etkisi metninde bir yazım hatası düzeltilecek. Öncesi: "Gain 1 E.G.O Resource Amp and 2 Haste next turn"; sonrası: "Apply 1 E.G.O Resource Amp and 2 Haste next turn". Project Moon, etkinin kendisinin normal çalıştığını, bu düzeltmenin yalnız İngilizce metni onardığını vurguluyor.
• Refraction Railway Line 2 BokGak'taki "Refracted Steam Transport Machine" Anormalliğinin kullandığı bazı becerilerin Coin Etkilerinin amaçlanandan farklı çalışması düzeltilecek. İlgili beceriler: "5384" Coin 1 Etkisi ve "5475384" Coin 1 Etkisi. Stüdyo, oyuncu deneyimini korumak adına Coin 1 Etkisi metinlerini etkinin mevcut davranışına uyacak şekilde düzelteceğini belirtiyor — yani mekanik değil, metin değişiyor.

Hotfix zamanı

6 Ağustos Perşembe 19:30 (KST) — Türkiye saatiyle 13:30. Yaklaşık 10 dakikalık gecikme olabileceği bildirildi.