Supergiant Games, Hades II'nin konsol çıkışıyla aynı gün Post-Launch Patch 2'yi tüm platformlara dağıttı. Stüdyo yamayı "geçen sonbahardaki v1.0 çıkışından bu yana üzerinde çalıştığımız bonus içerik ve yaşam kalitesi iyileştirmeleri" olarak tanımlıyor.
Yeni içerik: kehanetler artık bir sonla kapanıyor
Yamanın en dikkat çeken tarafı denge sayıları değil, anlatı. Supergiant, oyunun en çok geri bildirim alan eksiklerinden birini kapatıyor: karakter kehanetleri artık havada kalmıyor.
- Fated Prophecy güncellemeleri: Odysseus ve Arachne gibi karakterlere ait kehanetler artık anlatılı kapanış sahneleriyle bitiyor. Kehanet tamamlandıktan sonra bu sahneler Fated List üzerinden yeniden izlenebiliyor.
- Forever Gifting: Crossroads'taki karakterlerin çoğuna, onlarla bağ kurduktan sonra süresiz olarak Bath Salts, Twin Lures veya Ambrosia hediye edilebiliyor. Her hediye kısa yeni sahnelerle karşılanıyor.
- Going Steady: Melinoë'nin platonik olmayan ilişki kurabildiği karakterler, bu ilişkiyi sürdürmeye ilgi göstermeye başlıyor.
- Yeni diyalog olayları: Oyundaki pek çok karakterin hikâyenin farklı noktalarında söyleyecek yeni şeyleri var.
- Crossroads Training Grounds'a yeni dekoratif eşyalar, her Animal Familiar için yeni bir alternatif form ve stüdyonun sır olarak sakladığı ek sürprizler eklendi.
v1.0'da bazı karakter kehanetleri tamamlandığında oyuncuya net bir kapanış vermiyordu. Bu yamayla birlikte Melinoë, Help Us, Silk and Spitefulness, Voice and Vanity, Haunted by the Past, Unfinished Business ve Soundest of Sleepers kehanetlerinin hepsi anlatılı bir finalle bitiyor.
Ayrıca Denier of Suitors ve Original Virtues kehanetlerinin tamamlanma koşulları hafifletildi — yani daha az uğraşla açılıyorlar.
Erişilebilirlik: Zoom In ayarı
Erişilebilirlik menüsüne Zoom In adında yeni bir seçenek eklendi. Kamerayı aksiyona biraz daha yaklaştırıyor ve Supergiant bunu özellikle küçük ekranlar için öneriyor — Steam Deck ve Nintendo Switch oyuncularını doğrudan ilgilendiren bir ekleme.
Denge tarafında öne çıkanlar
Yamanın denge kısmı geniş; oynanışı gerçekten değiştiren birkaç başlık şöyle:
- Ares'in boon'ları elden geçirildi. Profuse Bleeding yeniden tasarlandı: artık Plasma topladığınızda ya da Wound uyguladığınızda çevredeki bir düşmanın üzerinde düşen bir bıçak yaratıyor. Sanguinary Savor da yeniden tasarlandı; Plasma'yı otomatik çekmesinin yanı sıra artık Wound hasarını artırıyor.
- Fire Away (Hestia) artık yalnız Hestia'nın Cast'leriyle değil, tüm Cast'lerle çalışıyor.
- Winner's Circle (Hermes) tüm Cast etkileriyle daha tutarlı çalışıyor; buna karşılık etkisi yeniden ölçeklendirildi.
- Icarus artık bağ kurmak için o kadar isteksiz davranmıyor — Supergiant'ın kendi esprili ifadesiyle "daha az inatçı".
Ham denge sayıları, silah/skill deltaları ve uzun hata düzeltme dökümü Yama Notları sekmesinde madde madde yer alıyor:
Türk oyuncu için ne anlama geliyor?
Bu yamanın kazancı büyük ölçüde anlatı tarafında ve bu, Türkçe metin desteği olan bir oyun için doğrudan bir kazanç: eklenen kehanet final sahneleri, yeni diyalog olayları ve hediye sahneleri Türkçe altyazıyla oynanabiliyor (seslendirme İngilizce). Hades II'nin Steam sayfasında Türkçe desteklenen diller arasında; yani bu yamanın getirdiği yüzlerce yeni replik Türk oyuncu için de erişilebilir. Supergiant, yama notlarında "tüm dillerdeki çevirilerde güncellemeler ve düzeltmeler" yapıldığını da ayrıca belirtiyor.
İkinci pratik nokta Zoom In. Türkiye'de Hades II'yi taşınabilir cihazda — Steam Deck, ROG Ally benzeri el konsolları ya da Switch — oynayan bir kitle var ve oyunun kalabalık ekran düzeni küçük panellerde okumayı zorlaştırıyordu. Bu ayar o sorunu doğrudan hedefliyor.
Son olarak: Forever Gifting ve Going Steady, oyunu bitirmiş ama "yapacak bir şey kalmadı" noktasına gelmiş oyuncular için yeni bir sebep. Hades II'yi rafa kaldırdıysanız, dönmek için makul bir zaman.
