Honkai: Star Rail'in 4.4 sürümü "In Ravages Does the Whistle Sound" 15 Temmuz'da yayınlandı ve yanında serinin bugüne kadarki en büyük iş birliğini getirdi: Fate/stay night [Unlimited Blade Works].
Fate/Star Rail Night — üç Fate karakteri oyuna giriyor
İş birliği etkinliği 24 Temmuz 12:00 (sunucu saati) itibarıyla başladı ve 26 Ağustos'a kadar sürüyor. Kurgu şöyle: Phantasmoon'un erişemediği gölgelerde bir kralın hazinesi darmadağın olmuş, Kutsal Kâse çalınmış. Düzeni yeniden kurmak için başka bir dünyadan gelen büyücü Rin Tohsaka ile ekip kuruyorsun.
Oyuna eklenen 5 yıldızlı karakterler:
- Rin Tohsaka (Erudition: Quantum) — "Gem Energy" biriktirerek Gelişmiş Becerisini güçlendiriyor. Takım arkadaşları Skill Point harcadıkça ya da kazandıkça enerji topluyor ve kritik hasarı artıyor. Archer aynı takımdayken ortak takip saldırısı tetikliyor.
- Gilgamesh (Destruction: Lightning) — "Interest" (ilgi) biriktiren, patlama hasarını Ultimate'ıyla veren bir karakter. Takım arkadaşlarının hareketleri ona Interest kazandırıyor; Interest arttıkça daha hızlı sıra alıyor. Saber takımdayken ortak takip saldırısı yapıyor.
- Himeko • Nova (Erudition: Fire) — mecha kullanan hasar karakteri. Sahadayken tüm müttefikler mecha'yı destek saldırısı için çağırabiliyor; Ultimate'tan sonra mecha tüm düşmanlara arka arkaya güçlü saldırı yapıyor. Keşifte de mecha ile karşılaştığı düşmanları doğrudan yenebiliyor.
Bedava bir 5 yıldız var — kaçırmayın
Etkinliğin en somut ödülü bu: Fate Contract: Renewal ile oyuna giriş yapan herkes sınırlı 5 yıldızlı Gilgamesh ya da Archer'dan birini ücretsiz alıyor, üstelik onu 60. seviyeye kadar geliştirecek malzemelerle birlikte.
Şartı hafif: Trailblaze Seviye 3. Süresi ise uzun — Sürüm 4.6 sonuna kadar talep edilebiliyor.
Bir de Fate Gift var: 4.4 boyunca herhangi bir çekilişte toplam 200 Star Rail Special Pass harcayanlar, sınırlı 5 yıldızlı bir Light Cone (I Am As You Behold ya da The Hell Where Ideals Burn) alıyor.
Ana hikâye: Planarcadia'nın sonu
İş birliğinin yanında ana anlatı da ilerliyor. Trailblaze Görevi "Planarcadia - In Ravages Does the Whistle Sound" kalıcı olarak açıldı (Trailblaze Seviye 21 gerekiyor). Açıklama karanlık: Navigator kıyamete rota çiziyor, matemli bir düdük sesi yükseliyor ve ölüm diyarında hayatta kalma yolunu yalnız Trailblaze yolundakiler bulabiliyor.
İki yeni bölge açıldı: Desolate Maw's Demonhold ve Fallen Star's Cradle.
Tazminat: 600 Stellar Jade
HoYoverse iki ayrı tazminat verdi, ikisi de 300'er Stellar Jade: biri sunucu bakımı, diğeri hata düzeltmesi için. Şartı 15 Temmuz öncesi Trailblaze Seviye 4.
Hata tazminatının son tarihi 14 Ağustos 23:59 (UTC+8) — Türkiye saatiyle 14 Ağustos 18:59. Posta kutusundan almadıysanız bu tarihten sonra gidiyor.
Türk oyuncu için ne anlama geliyor?
Honkai: Star Rail'in Türkçe desteği yok — bunu HoYoverse'in kendi mağaza kaydından ölçtük; metin dilleri arasında Türkçe bulunmuyor. Burada dikkat çekici bir ayrıntı var: aynı yayıncının Genshin Impact'inde Türkçe metin desteği VAR. HoYoverse Türkçeyi tanıyor, ama Star Rail için o kararı vermemiş.
Bu sürümde dil eksikliği özellikle canınızı yakacak, çünkü iş birliği içeriği tamamen anlatıya dayanıyor — Fate evrenini tanımayan bir oyuncu için Rin Tohsaka'nın kim olduğunu ve Kutsal Kâse Savaşı'nın ne demek olduğunu anlamak İngilizce okumayı gerektiriyor.
Seslendirme tarafında ilginç bir durum var ve bu herkesi ilgilendiriyor: HoYoverse'in kendi notuna göre iş birliği karakterlerinin İngilizce seslendirmesi YOK. Yalnız Japonca, Çince ve Korece var. Yani İngilizce ses kullanan oyuncular bile Rin, Gilgamesh ve Archer için başka bir dile geçmek zorunda. Ayarlardan tüm oyunun dilini değiştirmeden, Karakter Ayrıntıları → Bilgi → Ses yolundan yalnız bu karakterleri Japonca orijinal seslendirmeye alabiliyorsunuz.
Saat çevrimi bu sürümde üç ayrı yerde kritik:
- Sürüm bitişi: 26 Ağustos 06:00 (UTC+8) = 26 Ağustos 01:00 TSİ
- Etkinlik bitişi: 26 Ağustos 03:59 (UTC+8) = 25 Ağustos 22:59 TSİ
- Hata tazminatı son gün: 14 Ağustos 23:59 (UTC+8) = 14 Ağustos 18:59 TSİ
UTC+8, Türkiye'den 5 saat ileride. "Gece yarısına kadar vaktim var" diye düşünürseniz her üçünde de erken kaçırırsınız.
Oyun ücretsiz ve Steam'de bulunmuyor; resmî HoYoverse istemcisi, Epic Games Store ya da PlayStation 5 üzerinden oynanıyor. Bedava 5 yıldızlı karakter için hiçbir ödeme gerekmiyor — Türkiye'den bakınca bu sürümün en yüksek getirili kalemi o.
Kaynak: HoYoverse — Honkai: Star Rail resmi Sürüm 4.4 güncelleme duyurusu
