Klei Entertainment, Don't Starve Together'ın From Beyond hikâye yayının en büyük parçası olan Cursed Confrontation Part 1 güncellemesini 11 Haziran 2026'da tüm oyunculara açtı. Güncelleme aynı zamanda çifte bir kutlamanın parçası: Klei'nin 20. yılı ve Don't Starve Together'ın 10. yılı.
Klei güncellemeyi kendi diliyle şöyle tanıtıyor: "Yasak bir yoldan yürü. Korunmuş bir eşiği geç. Uzun süredir mühürlenmiş bir kaderi kabul et."
Öne çıkanlar
- Sanctum'dan yeni bir boss ve ona ait ganimet düşüşleri geldi.
- Waymark Compass eklendi — Sanctum odalarında yön bulmayı kolaylaştırıyor.
- Sanctum Chasm'da halat kullanılabiliyor; böylece Ancient Archives'tan yukarı geri dönüş yolu açılıyor.
Sanctum'da kaybolmak bu içeriğin en sık şikâyet edilen tarafıydı; pusula ve halat bu iki soruna doğrudan cevap veriyor.
Yeni eşyalar ve zanaat
- Heat Gland — Geothermite'lardan düşüyor, yeni tariflerde kullanılıyor
- Thermic Tools — yeni alet seti
- Coals — yeni bir tuzak türü
- Thermal Balm — yeni iyileştirme merhemi
Değişiklikler
- Item Collection ekranında mükerrer Curio'ları toplu çözme (mass unravelling) yöntemi eklendi. Biriken kopya kozmetikleri tek tek çözmek zorunda kalmıyorsunuz.
- Ancient Key artık yok olmuyor. Ancient Gateway dengesini kaybedip harabeleri sıfırladığında anahtar dışarı fırlıyor. Önceden anahtarı kaybetmek ilerlemeyi tıkayabiliyordu.
- Wormwood gibi, bitki benzeri tüm yaratıklar artık daha uzun süre yanıyor ve ateşten daha çok hasar alıyor.
- Shadow Hands artık Night Light'ları hedeflemiyor.
20. yıl giriş hediyesi
Klei, teşekkür olarak oyuna giriş yapan herkese "Thank You Box" verdi. İçinde Klei Fest 2026 Clay-potted Succulent'ın yanı sıra Eets, The Bee-Stealthy Cowl, The Hermetic, Duplicate Dungarees ve çeşitli Space-age Sweater'lar bulunuyor.
Interactive Lore serisi tamamlandı
Klei'nin ilk "Interactive Lore" hikâye yayı bu güncellemeyle sonuca ulaştı. Stüdyo ödüller için "bir kürek ve muhtemelen bir rehber" gerekeceğini şakayla karışık belirtiyor — yani çözümü kazma ve araştırma gerektiren bir yapı.
Sırada ne var?
Ekip, güncellemenin ardından Cursed Confrontation'ın ikinci bölümüne geçtiğini ve From Beyond hikâye yayını tamamlayacağını duyurdu.
Bu arada oyun düzenli hotfix almaya devam ediyor: 26 Haziran'dan 6 Temmuz'a kadar üç ayrı düzeltme yaması (739495, 740256, 740477) yayımlandı. Midsummer Cawnival etkinliği de 25 Haziran'da geri döndü.
Türk oyuncu için ne anlama geliyor?
Don't Starve Together Türkiye'de arkadaş grubuyla oynanan hayatta kalma oyunlarının klasiklerinden; bu güncellemenin karşılığı özellikle uzun süredir oynayan gruplarda.
Ancient Key değişikliği ilerleme tıkanmasını bitiriyor. Anahtarın yok olması, sunucuda ilerlemeyi durduran ve çoğu grubun neden takıldığını anlamadığı bir sorundu. Artık anahtar geri geliyor — eski bir dünyada takılı kaldıysanız güncelleme sonrası devam edebilirsiniz.
Sanctum'a girmeyi erteleyen gruplar için tam zamanı. Waymark Compass ve halatla geri dönüş, içeriğin en yıpratıcı iki tarafını (kaybolmak ve dönememek) kaldırıyor. Daha önce deneyip vazgeçtiyseniz artık farklı bir deneyim sizi bekliyor.
Ateş dengesi değişti, alışkanlığınızı gözden geçirin. Bitki benzeri yaratıkların daha uzun yanması ve ateşten daha çok hasar alması, ateş odaklı oynayan karakterler için avantaj; ama Wormwood oynuyorsanız aynı kural size de işliyor — yaz mevsiminde kendiliğinden tutuşma riski artık daha ciddi.
Dil tarafında beklentiyi doğru kurun: Don't Starve Together Türkçe dil desteği sunmuyor. Steam'in resmî desteklenen diller listesinde Türkçe yer almıyor; arayüz, tarif adları ve hikâye metinleri İngilizce (ya da desteklenen diğer dillerden biri) üzerinden takip ediliyor. Bu rehberdeki eşya adlarını (Heat Gland, Thermal Balm, Waymark Compass) bilerek çevirmedik — oyunda bu şekilde geçiyorlar.