AdHoc Studio, ödüllü süper kahraman iş yeri komedisi Dispatch için 14 Temmuz 2026 tarihinde 1.0.17912 sürüm numaralı bir güncelleme yayımladı. Güncellemenin öne çıkan yeniliği, oyuna beş yeni dilin eklenmesi oldu. Türk oyuncuları en çok ilgilendiren kısım ise bu listenin içinde Türkçe'nin de yer alması: Dispatch artık hem altyazılarda hem de oyun içi metinlerde Türkçe desteği sunuyor.
Güncellemeyle Gelen Yeni Diller
Geliştiricinin resmi sürüm notuna göre 1.0.17912 güncellemesi, altyazılı ve oyun içi metinler için aşağıdaki dil seçeneklerini ekliyor:
- Latin Amerika İspanyolcası (Spanish LATAM)
- Türkçe
- Tayca (Thai)
- Lehçe (Polish)
- Ukraynaca (Ukrainian)
Bu diller yalnızca menülerde değil, oyunun anlatı odaklı yapısının merkezinde yer alan diyalog altyazılarında ve oyun içi arayüz metinlerinde de geçerli. Dispatch'in hikâyesi tümüyle seçimlere ve karakterler arası konuşmalara dayandığı için, altyazı dili desteği oyunun takip edilebilirliği açısından belirleyici bir unsur.
Dispatch Nedir?
Dispatch, Tales from the Borderlands ve The Wolf Among Us gibi anlatı odaklı yapımların yazar ve yönetmenlerinin kurduğu AdHoc Studio tarafından geliştirilip yayımlandı ve ilk olarak 22 Ekim 2025'te çıktı. Oyunda, süper kahraman kimliği Mecha Man olan Robert Robertson'ı canlandırıyoruz. Zarar gören zırhı yüzünden sahadan çekilmek zorunda kalan kahraman, eski süper kötülerden oluşan uyumsuz bir ekibi yöneten bir sevk (dispatch) merkezinde masabaşı bir işe başlıyor.
Oyunun temel mekaniği, acil durumlara hangi kahramanı göndereceğinize karar vermek ile ofis içi ilişkileri ve kişisel dramları dengelemek arasında gidip geliyor. Verdiğiniz seçimler hikâyenin gidişatını, görev sonuçları da anlatıyı doğrudan etkiliyor. Yapım, çıkışından bu yana oyuncular arasında oldukça olumlu karşılandı.
Platformlar
Güncellemenin yayımlandığı tarih itibarıyla Dispatch; PC (Steam), PlayStation 5, Nintendo Switch ve Nintendo Switch 2 platformlarında bulunuyor. Yeni dil seçenekleri de bu sürümlere dağıtıldı.
Türk oyuncu için not
Bu güncelleme, Türk oyuncular açısından somut bir erişilebilirlik adımı: Dispatch güçlü biçimde diyaloğa ve seçimlere dayalı bir oyun olduğundan, resmi Türkçe altyazı ve arayüz desteğinin eklenmesi, İngilizce diyalogları takip etmekte zorlanan oyuncular için oyunu doğrudan ana dilinde deneyimleme imkânı sunuyor. Destek, seslendirme değil metin (altyazı + oyun içi metin) düzeyindedir.
Kaynak: Dispatch — Steam Haberleri (AdHoc Studio, 1.0.17912)